quarta-feira, 9 de junho de 2010

Valeria Torrens, fotografa e colunista!


O Floralis genérico é um monumento feito de alumínio e aço pelo arquiteto argentino Eduardo Catalano, doado em 2002 a Buenos Aires.

Catalano, "é uma síntese de todas as flores e é uma esperança que renasce a cada dia."

Um relógio regula automaticamente a abertura e fechamento da flor, todas as manhãs abre às 8 e fecha ao anoitecer, em horarios que mudam de acordo com a estação.

Há quatro noites especiais em fica aberta (21 de setembro, 25 de maio e 24 e 31 de Dezembro).

2 comentários:

  1. PORTUGUES
    O Floralis genérico é um monumento feito de alumínio e aço pelo arquiteto argentino Eduardo Catalano, doado em 2002 a Buenos Aires.

    Catalano, "é uma síntese de todas as flores e é uma esperança que renasce a cada dia."

    Um relógio regula automaticamente a abertura e fechamento da flor, todas as manhãs abre às 8 e fecha ao anoitecer, em horarios que mudam de acordo com a estação.

    Há quatro noites especiais em fica aberta (21 de setembro, 25 de maio e 24 e 31 de Dezembro).

    ESPAÑOL
    La Floralis Genérica es un monumento confeccionado en aluminio y acero por el arquitecto argentino Eduardo Catalano, donada en el 2002 a Buenos Aires.

    Catalano: "es una síntesis de todas las flores y es a la vez una esperanza que renace cada día al abrirse".

    Un reloj regula, en forma automática, la apertura y cierre de la flor, que se abre todas las mañanas a las 8 y se cierra al atardecer, en un horario que cambia según la estación del año.

    Hay cuatro noches especiales en las que permanece abierta (el 21 de septiembre, el 25 de mayo y el 24 y 31 de diciembre).

    ResponderExcluir